Guinea Bissau | Raccolta di documenti ordinati per temi

Tipologia Fascicolo
Data cronica
1971-1978

Tipologia

Fascicolo

Numerazione

Numero definitivo
56

Contenuto

"Cartella 1"
A)    Schede generali
Brevi schede generali elaborate dal CIC (aprile 1971; maggio 1977); scheda generale fornita dall'UNI (s.d.);
scheda generale progetto COSV (s.d.)

B)    Politica generale
  • Nascita e storia del PAIGC, suoi aspetti ideologici; "Dal sistema coloniale ai movimenti di liberazione";
  • Dossier sulle colonie portoghesi, da «Notiziario informativo di base» del Movimento Liberazione e Sviluppo - MOLISV, Firenze;
  • "La Guinea-Bissau" acura di MCS, Torino (1977);
  • Note sugli aspetti economici sociali politici religiosi a cura del Segretariato missioni estere, Torino; Analisi delle componenti sociali dall'inizio della lotta, a cura del CIC;
  • Raccolta di documenti inediti sulle colonie portoghesi del MOLISV;
  • Conferenza stampa tenuta il 19 ottobre 1971 (MOLISV); Joseph Roger de Benoist, "Il socialismo del buon senso";
  • In Guinea Bissau ed a Capo Verde il PAIGC all'opera in «Le Monde Diplomatique» (aprile 1976).
C)    Storia
  • da "Historia". PAIGC (1973); cap. XI "Gli europei in Africa. Il commercio"; cap. XVI "L'imperialismo e le colonizzazioni contemporanee"; cap. XVII "Le tappe della conquista coloniale"; cap. XVIII "La nuova colonizzazione portoghese in Guinea"; cap. XIX "La resistenza alla colonizzazione portoghese"; cap. XXII "Il sistema coloniale portoghese";
  • Amadeu Fode, "Il gioco dei negoziati" in «Afrique Asie» (marzo 1974);
  • "La cospirazione contro Cabral" a cura del Democratic Action Group of Cape Verde - GADC (ottobre 1974);
  • "Nascita di uno stato" in «Jeune Afrique» (s.d.);
  • Aquino de Bragança, "La verità sui negoziati" in «Afrique Asie» (s.d.);
  • Gérard Chaliand, "L'indipendenza della Guinea Bissau" in «Le Monde Diplomatique» (novembre 1973).
D)    Economia
  • Dati Annuari FAO al 1972;
  • Dati desunti da testo economico sulla G.B. edito in Belgio nel 1972;
  • Samba Lamine Mané, "Problemi e prospettive agrarie" in «L'Economiste du tiers-monde» (s.d.); Articoli tratti da «Nô Pintcha» sull'economia in Guinea Bissau.
E)    Aspetti internazionali
  • Aspetti internazionali a cura del CIC;
  • Gian Paolo Calchi Novati, "Appoggio NATO al Portogallo nelle sue guerre in Africa e responsabilità dell'Italia", a cura del MOLISV (s.d.);
  • "Sulle responsabilità italiane nelle colonie portoghesi" e "Dossier sulle colonie portoghesi", a cura del MOLISV, Roma (gennaio 1973).
F)    Solidarietà
  • Petizione dell'Angola Comité e rapporto di Pierre Juvigny, Amsterdam (1972);
  • Relazione del MOLISV alla conferenza sulla petizione dell'Angola Comité. Roma, 23 gennaio 1973;
  • Conclusioni e proposte della Conferenza internazionale di sostegno ai popoli delle colonie portoghesi. Roma, 27-29 giugno 1970;
  • Conferenza nazionale di solidarietà contro il colonialismo e l'imperialismo per la libertà e l'indipendenza del Mozambico, Angola e Guinea Bissau. Reggio Emilia, 24-25 marzo [1973]: programma dei lavori; saluto del sindaco di Reggio Emilia, Renzo Bonazzi; relazione del Comitato per gli aiuti sanitari al popolo del Mozambico, a cura di Giuseppe Soncini; intervento di John Ngolo, African National Congress; intervento di Paolo Caccetta, MOLISV; intervento di Romano Ledda, Istituto Gramsci.
G)    Discorsi ed interviste
  • "Amilcar Cabral giudica il Portogallo" in «Africasia» (novembre 1971);
  • "Cultura e guerriglia. Amilcar Cabral" in «Quaderni della Lega di cultura di Piadena» (1975);
  • Discorso di Luiz Cabral. Boè, 23-24 settembre 1973;
  • Discorso di Luiz Cabral. Bissau, 22 aprile 1976;
  • Discorso di Ablio Duarte. Algeri, 1969 [estratto da Letizia Paolozzi (a cura di), “Dalla negritudine all'africanismo. Primo Festival Culturale Panafricano di Algeri”, Milano 1970].
“Cartella 5"
  • Articoli da «Nô Pintchan»: "O nome de herois da libertaçao dos povos para as nossas escolas" (3 febbraio 1976); "Escola Piloto: Para a Formaçao" (10 febbraio 1976); "Palestra do Paulo Freire" (6 marzo 1976); "A escola-piloto tem que ser cada dia mais exigente" (22 aprile 1976).
  • Manuali alfabetizzazione: "O nosso primeiro livro de leitura". 2ª parte, 1974.
  • Iº Seminario di quadri dell’educazione della Guinea Bissau e Capo Verde. Bissau, novembre 1976 Interventi tradotti: organizzazione del Commissariato dell'educazione; Augusto Costa, "L'insegnamento nella Repubblica di Capo Verde"; Carlos Dias, "Attività politiche ed extra-scolastiche"; Edna Pereira, "Obbiettivi e prospettive del lavoro di alfabetizzazione"; Alunno Abdulai, "Sulla Brigata 'Pensau Na Isna' "; Organizzazione scolastica nell'insegnamento secondario; Ricardina Ferreira, "Formazione dei professori primari"; Eugenia Pina, "Formazione del Personale Docente in Guinea"; calendario scolastico; educazione sanitaria; convergenza e complementarietà; relazione finale: Mario Cabral, "L'insegnamento nella Repubblica della Guinea Bissau". "Politica culturale dello stato di Guinea Bissau" (s.d.)
  • Documenti del Comissariado de estado da educação nacional e cultura: «Educação trimestral» (marzo-maggio 1976); "Relatório Referente ao Trabalho da Comissão de Coordenação de Alfabetização. Mes de Maio 1976”; "Orientação Programáticas para o ensino portugas no ano 75-76" (s.d.); "Orientação Programáticas para o ensino de Educação Visual no ano 75-76" (s.d.)
  • Documenti Alfabetizzazione: "Balanço critico do Trabalho do Alfabetização ja realizado e perspectivas" (s.d.): "Memorando a Federação Democratica Internacional da Mulher" (s.d.); "Conferencia Internacional sobre a Educação de Adultos o o Desenvolvimento" [nell'ambito della XIXa Conferenza Generale dell'Organo delle Nazioni Unite per l'Educazione, la Scienza e la Cultura | UNESCO. Nairobi, 26 ottobre-30 novembre 1976]: Introdução; Intervento di Julius Kambarage Nyerere. Centro Audiovisivo. Presentazione, 17 marzo 1977.
  • Documenti del MOLISV: Colonie Portoghesi. Situazione scolastica, giugno 1971; Colonie Portoghesi. Situazione scolastica, aprile 1972;
  • World Council of Churches, "Profile PAIGC. Guinea Bissau 'vis-a-vis' education".
"Cartella 11"

Discorsi, interviste, dichiarazioni, scritti
  • di Amilcar Cabral: “A Question and Answer Session Held in the University of London, 27 October 1971,” in “Our People Are Our Mountains”. Russell Press Ltd [1971]; "Aucune manoeuvre ou crime des colonialistes portugais ne sera a même d'éviter la victoire inéluctable de notre peuple africain. PAIGC, Janvier 1972”; "A sua última mensagem ao povo da Guiné e Cabo Verde. PAIGC, Janeiro de 1973”; "A resistência cultural". PAIGC, 1974; "A evolução da luta". Edição do Grupo de Acção Democrática de Guiné e Cabo Verde - GADCG, Julho de 1975”.
  • di Aristides Pereira: "Mensagem do Novo Ano". GADCG, Janeiro 1974; "Aristides Pereira visita Portugal", «Boletim Informativo do GADCG» (25 de Junho de 1975); "Mensagem de Novo Ano". Praia, 1 de Janeiro de 1976.
  • di Luiz Cabral: "A nossa força é uma força moral e política mas ela é também uma força material". PAIGC, 25 de Maio de 1974 [messaggio rivolto al popolo di Guinea e Capo Verde in occasione dell'apertura dei negoziati del PAIGC con il governo portoghese]; "Nós somos e seremos sempre os seguidores de Amilcar Cabral", «Nô Pintcha» (3 de Janeiro de 1976).
Documenti fuori cartella ma riconducibili alla stessa ricerca: raccolta di periodici nazionali e internazionali (1973-1978); comunicati del Movimiento das Forças Armadas na Guiné -MFA (1974); statuto della Juventude Africana Amilcar Cabral - JAAC Statuto dell’associazione [post 1973]; Informative, manuali di formazione politica, estratti da saggi del Partito Africano da Indipendença da Guiné e Cabo Verde - PAIGC (1972 -1975).







 

Fascicolo

Ente

Bibliografia/Fonte

paese